Voces del cielo

Cuando eres una persona extremadamente sensible como es mi caso, vives las cosas con una intensidad fuera de lo “normal”. Sea a causa de estar en esos días en que las mujeres estamos especialmente susceptibles; o que llevo encerrada en casa demasiado tiempo debido a las lluvias; el caso es que navegando por facebook descubrí un fenómeno de 23 años que a mi modo de ver supera a todos los cantantes a los que he escuchado. Soy de las que se obsesiona con canciones que otros no le dan la mas mínima importancia, desde pequeña el mundo del cine y la música han marcado mi vida de forma profunda.

Características-del-planeta-Tierra.jpeg

Tenía un grado de autismo que a raíz de morir mi abuela, se agravó de forma exagerada hasta el punto que solo me relacionaba con los perros de caza de mi padre. Vivía en mi mundo interior, el cual conservo y que sigue siendo tan amplio y enriquecedor para mi , hasta el punto que puedo pasarme semanas sola y no echar a nadie en falta. Muy pocas personas conocen este detalle juzgándome y extrañándose por mi forma de actuar.

Naturalmente eso a mi madre la preocupaba y mucho, por eso precisamente me llevó a la consulta de un famoso psiquiatra descartando cualquier retraso. No sólo le informó que mi actitud estaba estrechamente relacionada con el entorno familiar hostil que me rodeaba, sino que le indicó que poseía una cualidad por la cual debía protegerme de la sociedad, porque no encajaría en un mundo de normas, reglas y restricciones. Resumiendo dijo que era extremadamente sensible, que percibía una realidad invisible para muchos y que si conseguíamos canalizar esta característica mía podía llegar a ayudar a muchas personas como yo a las que les costaba relacionarse.

Aclarando esto volvamos al tema en cuestión, entro en youtube y empiezo a buscar de forma frenética al cantante que me había emocionado. Empiezo a mirar todos los vídeos de diferentes coach musicales y profesores de canto reaccionando de formas diversas ante la interpretación de Dimash Kudaibergen que así se llama el chico. Decir que escuchando su voz tocas el cielo es quedarse corta, después de escuchar los análisis que hacen diferentes profesionales llegan a la conclusión que este artista consigue de forma fluida un registro de tonalidades abarcando unos extremos casi inhumanos.

Estoy convencida que existen sonidos que emiten unas vibraciones alcanzando unas frecuencias que afectan al ser humano de forma emocional, y por lo tanto de forma psicológica alterando nuestro estado de animo. Sonidos aparentemente imperceptibles a nuestro oído, pero que igualmente sufrimos las consecuencias de forma mental y física.

Os dejo el enlace a la canción que me ha tenido todo este pasado sábado enganchada a la pantalla, deleitándome una y otra vez tocando el cielo. Me parece muy importante compartir la letra de la canción con la cual me siento especialmente identificada, recitada en francés y con la traducción.

 

       S.O.S. D’un Terrien En Détresse                S.O.S De un terrestre en apuros

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs                 Por qué vivo, por qué muero
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure                  Por qué me río, por qué lloro
Voici le S.O.S                                                           Este es el S.O.S
D’un terrien en détresse                                      De un terrestre en apuros
J’ai jamais eu les pieds sur Terre                       Nunca tuve los pies en la tierra
J’aim’rais mieux être un oiseau                         Prefiero ser un pájaro
J’suis mal dans ma peau                                      Me siento mal conmigo mismo
J’voudrais voir le monde à l’envers                  Me gustaría ver el mundo al revés
Si jamais c’était plus beau                                    Si alguna vez fuera más bello
Plus beau vu d’en haut                                         Las más bellas vistas desde arriba
D’en haut                                                                  Desde arriba
J’ai toujours confondu la vie                               Siempre confundí la vida
Avec les bandes dessinées                                   Con dibujos animados
J’ai comme des envies de métamorphose      Me gusta el deseo de metamorfosis.
Je sens quelque chose                                           Siento algo

Qui m’attire                                                             Que me atrae
Qui m’attire                                                             Que me atrae
Qui m’attire vers le haut                                      Que me atrae a la cima
Au grand loto de l’univers                                   En la gran lotería del universo
J’ai pas tiré l’bon numéro                                     No saqué el número correcto
J’suis mal dans ma peau                                       Me siento mal conmigo mismo
J’ai pas envie d’être un robot                               No quiero ser un robot
Métro, boulot, dodo                                                Metro trabajo dormir

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs                  Por qué vivo, por qué muero
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure                   Por qué me río, por qué lloro
Je crois capter des ondes                                      Creo que capto ondas
Venues d’un autre monde                                    Viniendo de otro mundo
J’ai jamais eu les pieds sur Terre                        Nunca tuve los pies en la tierra
J’aim’rais mieux être un oiseau                          Prefiero ser un pájaro
J’suis mal dans ma peau                                        Me siento mal conmigo mismo
J’voudrais voir le monde à l’envers                    Me gustaría ver el mundo al revés.
J’aim’rais mieux être un oiseau                           Prefiero ser un pájaro
Dodo l’enfant do                                                       Dodo el niño hace

 

Un comentario en “Voces del cielo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s